Déménager à Bathurst
Bienvenue chez vous. D’où que vous arriviez, on est contents que vous ayez choisi Bathurst. Cette page vous dit qui appeler en premier, quelles démarches faire et où trouver ce qu’il vous faut dans vos premiers mois.
Par où commencer : deux organismes qui aident les nouveaux arrivants
Deux organismes de la région sont là pour aider les nouveaux arrivants à s’installer et à se sentir chez eux. Bon nombre de leurs services sont gratuits, et vous pouvez les contacter avant votre arrivée. L’Association multiculturelle, c’est l’organisme d’établissement pour les nouveaux arrivants au Canada, dans les deux langues. La CFA Chaleur, c’est la porte d’entrée de la communauté francophone : des activités et des liens pour les gens d’expression française.

Association multiculturelle région Chaleur
Des services d’établissement pour les nouveaux arrivants de tous les pays, en français et en anglais.
- S’installer : paperasse et orientation vers les bons services d’ici
- Trouver du travail : CV, pratique d’entrevue et liens avec les employeurs
- Programmes jeunesse, activités et liens avec la communauté
- Soutien aux réfugiés par le Programme d’aide à la réinstallation
- Formation interculturelle et bénévolat
378, avenue King, Bathurst
506-547-7651

CFA Chaleur
Une communauté francophone accueillante : des activités et des liens pour les nouveaux arrivants d’expression française.
La région Chaleur est désignée communauté francophone accueillante par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. La CFA Chaleur bâtit les ponts entre les nouveaux arrivants et la vie acadienne et francophone de chez nous.
- Rencontrer du monde : activités culturelles et sociales, à l’année
- Se brancher aux employeurs, aux écoles et aux services francophones
- S’impliquer : bénévolat et vie communautaire
855-2, rue Principale, Beresford
506-252-1752
Vos premières semaines, dans l’ordre
Voici une liste pour votre premier mois, à peu près dans l’ordre où vous en aurez besoin. Chaque étape mène à l’organisme qui s’en occupe. Vous arrivez d’une autre province ? Vous pouvez sauter les étapes marquées De l’étranger
1Avant d’arriver
- Trouvez un toit. Voyez Se loger plus bas pour savoir où chercher, et quels sont vos droits comme locataire.
- Lisez le guide de la province.De l’étranger S’établir au Nouveau-Brunswick donne la vue d’ensemble : santé, écoles, logement et transport.
- Contactez l’Association multiculturelle ou la CFA Chaleur. Pas besoin d’attendre d’être arrivé : voyez Par où commencer.
- Obtenez de l’aide gratuite avant même d’arriver.De l’étranger Trouvez les services avant l’arrivée et d’établissement avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), le ministère fédéral de l’immigration.
- Faites brancher vos services pour le jour du déménagement. L’électricité, c’est Énergie NB. L’eau et les égouts, c’est la Ville, par ses services en ligne.
2Votre première semaine
- Obtenez votre numéro d’assurance sociale.De l’étranger Il vous le faut pour travailler et recevoir des prestations. Faites la demande en ligne ou à Service Canada à Bathurst.
- Demandez votre carte d’assurance-maladie. L’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick, c’est votre couverture santé provinciale. La couverture ne commence pas toujours tout de suite, alors gardez votre ancienne carte provinciale jusqu’à ce que la nouvelle soit active. La page de l’Assurance-maladie explique quand votre couverture commence.
- Ouvrez un compte bancaire. Voici les pièces d’identité qu’il vous faut et vos droits.
- Inscrivez-vous à Voyent Alert! C’est comme ça qu’on vous avertit pour les avis sur l’eau, les fermetures de rues et les urgences. C’est gratuit et ça prend deux minutes.
- Faites suivre votre courrier. Postes Canada peut le réacheminer le temps que vous vous installiez.
3Votre premier mois
- Échangez votre permis de conduire et immatriculez votre véhicule. Services Nouveau-Brunswick explique le permis pour les nouveaux résidents et l’immatriculation.
- Inscrivez les enfants à l’école. Écoles françaises : District scolaire francophone Nord-Est. Écoles anglaises : Anglophone North School District.
- Mettez à jour votre adresse et vos prestations auprès de l’Agence du revenu du Canada. Donnez votre nouvelle adresse à l’ARC et, si vous avez des enfants, demandez l’Allocation canadienne pour enfants.
- Trouvez une garderie. Cherchez les garderies éducatives agréées sur le Portail des parents du N.-B.
- Inscrivez-vous pour obtenir un médecin de famille ou une infirmière praticienne. Lien Santé N.-B. vous donne accès à des soins en attendant.
- Apprenez l’horaire des ordures et du recyclage. La collecte est gérée par la Commission de services régionaux Chaleur.
- Prenez une carte de bibliothèque. La Bibliothèque publique de Bathurst est gratuite, et c’est un bon endroit pour pratiquer votre langue seconde.
- Enregistrez votre chien ou votre chat. La médaille est obligatoire chaque année selon l’arrêté municipal, et c’est à la SPCA de Bathurst qu’on l’achète.
- Venez nous dire bonjour. Choisissez quelque chose dans le calendrier des événements ou suivez Bathurst Loisirs sur Facebook, où les activités de la semaine sont affichées. C’est la façon la plus rapide de rencontrer vos voisins.
Se loger

Vous trouverez des appartements et des maisons au centre-ville, au bord de l’eau et dans des rues plus tranquilles. Les logements à louer partent vite, alors commencez à chercher tôt. Presque tout est à quelques minutes en auto. Louer est une bonne façon d’apprivoiser la ville avant d’acheter.
Écoles et garderies

Comme partout au Nouveau-Brunswick, Bathurst a deux systèmes scolaires publics côte à côte, de la maternelle à la 12e année : les écoles françaises et les écoles anglaises (avec l’immersion française). L’école publique est gratuite, et l’inscription se fait directement auprès du district. Les deux districts peuvent aider les familles nouvellement arrivées à bien commencer.
Collège, université et apprentissage des langues
On peut étudier près de chez soi, et apprendre sa langue seconde ici aussi. Le Centre d’apprentissage des langues du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB) offre des cours aux nouveaux arrivants, et la bibliothèque est un endroit accueillant pour pratiquer.
Santé
En cas d’urgence, composez le 911. Pour des conseils de santé à toute heure, jour et nuit, appelez Télé-Soins au 811.
Bathurst est le pôle de santé de la région. L’Hôpital régional Chaleur, géré par le Réseau de santé Vitalité, est ici, tout comme des cliniques, des pharmacies et des services communautaires de santé mentale.
Travail et affaires

Peu importe votre domaine, ces liens peuvent vous aider à trouver un emploi dans la région de Bathurst ou à lancer votre propre entreprise.
Services gouvernementaux et paperasse
La plupart de vos démarches passent par Services Nouveau-Brunswick et Service Canada, et les deux ont un bureau à Bathurst.
Avoir de nos nouvelles : avis, nouvelles et services de la Ville
Comment on vous tient au courant, où nous trouver, et les services municipaux que la plupart des gens utilisent.
Voyent Alert!, c’est comme ça qu’on vous avertit. Inscrivez-vous une fois et on vous avertit des avis sur l’eau, des fermetures de rues et des urgences par appli, texto ou courriel.
S’inscrire à Voyent Alert!
Hôtel de ville
150, rue St. George, Bathurst. C’est ici qu’on vient payer une facture en personne, chercher un formulaire ou poser une question. 506-548-0400, city@bathurst.ca.
Nous trouver sur Google MapsAu quotidien : électricité, eau, ordures et déplacements

Rester en sécurité et bien informé
Découvrir et s’amuser

Il y a de quoi faire ici en toute saison. La plage l’été, l’aréna l’hiver, les sentiers à l’année, et des voisins toujours prêts à vous montrer leurs coins préférés. Quand vous aurez envie d’aller voir un peu plus loin, Tourisme Chaleur couvre toute la région.
Les questions qu’on nous pose
Celles qu’on entend le plus souvent de la part du monde qui pense à déménager ici.
Est-ce qu’il faut parler français, ou anglais, pour vivre à Bathurst ?
Il faut être à l’aise dans au moins une des deux. Bathurst fonctionne dans les deux langues tous les jours, alors la plupart des services, l’école et les affaires courantes se font en français ou en anglais. Cela dit, bien des emplois d’ici, surtout en santé, au gouvernement et dans tout ce qui touche le service à la clientèle, demandent les deux, alors apprendre l’autre langue vaut l’effort. Le Centre d’apprentissage des langues du CCNB offre des cours aux nouveaux arrivants.
J’arrive d’une autre province. Qu’est-ce que je dois changer ?
Moins de choses que quelqu’un qui arrive d’un autre pays, mais quelques-unes comptent. Demandez votre carte d’assurance-maladie du Nouveau-Brunswick et gardez l’ancienne jusqu’à ce que la nouvelle soit active. Échangez votre permis de conduire et immatriculez votre véhicule auprès de Services Nouveau-Brunswick. Donnez votre nouvelle adresse à l’Agence du revenu du Canada, faites brancher vos services et inscrivez-vous à Voyent Alert! Votre numéro d’assurance sociale reste le même. La liste des premières semaines contient les liens.
Est-ce qu’on peut se débrouiller sans auto ?
En ville, oui, en bonne partie. Bathurst est compacte, et le taxibus porte-à-porte de FlexGo dessert toute la ville. Pour le reste de la région, une auto aide ; l’aéroport, VIA Rail et Maritime Bus vous emmènent plus loin.
Comment trouver un médecin de famille ?
Inscrivez-vous à Lien Santé N.-B. En attendant, vous pouvez recevoir des soins par Lien Santé, Télé-Soins 811, Soins virtuels N.-B. et votre pharmacien. Voyez Santé.
Où est-ce que le monde trouve des logements à louer ?
Il n’y a pas un seul site. Le bouche-à-oreille compte pour beaucoup ici, alors dites à l’Association multiculturelle et à la CFA Chaleur que vous cherchez. La plupart des annonces se retrouvent sur Facebook Marketplace et Kijiji, les gestionnaires d’immeubles affichent sur leurs propres sites et leurs réseaux sociaux, et REALTOR.ca a quelques logements à louer. Un conseil : renseignez-vous bien et méfiez-vous des arnaques. Visitez le logement en personne avant de payer quoi que ce soit, traitez avec le vrai propriétaire ou gestionnaire, et n’envoyez jamais de dépôt pour un logement que vous n’avez pas visité. Lisez vos droits comme locataire avant de signer quoi que ce soit.
C’est comment, l’hiver, pour vrai ?
Enneigé, et ça fait partie de la vie ici. Comptez sur de la neige au sol à peu près de décembre à mars, quelques grands froids, et une ville organisée pour ça : les Travaux publics dégagent d’abord les routes d’urgence, puis le reste, et vous pouvez suivre les déneigeuses sur notre localisateur de chasse-neige dès que la saison commence. Un bon manteau, de bonnes bottes et des pneus d’hiver font toute la différence. Pour les fermetures de rues et les autres avis de service, inscrivez-vous à Voyent Alert! ; pour la météo elle-même, c’est Environnement Canada qu’il faut consulter. Et c’est l’hiver que l’aréna et les sentiers sont à leur plus beau.
Qu’est-ce qu’il y a pour les familles ?
Des écoles dans les deux langues ici même, en ville, des garderies, le Centre aquatique, le Centre régional K.-C.-Irving, la plage, et des parcs et des sentiers dans tous les quartiers. Voyez Découvrir et s’amuser.

Encore une question ?
Demandez-nous. On est à l’hôtel de ville du lundi au vendredi, et ça nous fait toujours plaisir de vous mettre sur la bonne piste. Si un lien de cette page n’est plus bon, dites-le-nous et on le corrige.
Les organismes et entreprises dont les liens figurent sur cette page sont indépendants de la Ville de Bathurst et n’y sont pas nécessairement affiliés. Les liens sont fournis à titre indicatif seulement, et la Ville n’est pas responsable de leur contenu ni de leurs services. Pour toute question sur leurs programmes, leurs heures d’ouverture ou leurs critères d’admissibilité, communiquez directement avec l’organisme concerné.