Réparation d’une conduite d’eau principale et fermeture de route – promenade Sunset / boulevard Vanier
La Ville de Bathurst informe les résidents que des travaux de réparation d’urgence à la suite d’un bris imprévu d’une conduite d’eau principale près de l’intersection de la promenade Sunset et du boulevard Vanier sont prévus le vendredi 9 octobre 2026.
Fermeture de route et détour
Une fermeture de route sera mise en place dès 5 h afin de permettre aux équipes d’effectuer les réparations nécessaires. Pendant les travaux :
- La promenade Sunset sera fermée entre la cour Mgr-Godin et le boulevard Vanier. La rue Rogers sera aussi fermée.
- Le boulevard Vanier sera ouvert à la circulation locale seulement entre l’avenue Giles et la promenade Sunset.
Les automobilistes sont invités à suivre le détour indiqué sur la carte ci-dessous, à prévoir plus de temps pour leurs déplacements et à faire preuve de prudence dans le secteur.
- Itinéraire de détour
- Route fermée
- Circulation locale seulement
- Fermeture du pont, boul. Vanier
- Voie ferrée CN
Pas à l’échelle · Ouvrir la carte en grand format
Direction nord (vers la prom. Sunset)
- Du boul. Vanier, tournez à gauche sur l’av. Giles
- À gauche sur la prom. Daniel
- À droite sur l’av. Bernon
- À gauche sur la prom. Ulric
- À droite sur la prom. Riverbank
Direction sud (vers le boul. Vanier)
- De la prom. Sunset, tournez à droite sur la cour Mgr-Godin
- À droite sur l’av. Sycamore
- À gauche sur la prom. Riverbank
- À droite sur la prom. Ulric
- À droite sur la prom. Daniel, jusqu’au boul. Vanier
Interruption du service d’eau et avis d’ébullition
Les travaux de réparation de la conduite d’eau principale nécessiteront une interruption temporaire du service d’eau pour les propriétés touchées.
Des lettres concernant l’interruption du service d’eau et l’avis d’ébullition ont déjà été distribuées en main propre aux résidents concernés. Si vous en avez reçu une, veuillez suivre les consignes de votre lettre. Les prochaines mises à jour, y compris la levée de l’avis d’ébullition, seront aussi remises en main propre.
Qualité de l’eau avant et après les travaux
Les travaux sur une conduite d’eau principale peuvent remuer les sédiments naturels dans les tuyaux. Avant, pendant ou après la réparation, il se peut que l’eau soit décolorée ou trouble dans le secteur. C’est temporaire.
Si votre eau est décolorée :
- Laissez couler l’eau froide pendant 10 à 15 minutes, ou jusqu’à ce qu’elle soit claire.
- Évitez d’utiliser l’eau chaude et de faire la lessive tant que l’eau n’est pas claire. Cela empêche les sédiments d’entrer dans votre chauffe-eau et évite de tacher les vêtements.
- Si l’eau est toujours décolorée après ce délai, appelez l’hôtel de ville au 506 548-0400.
Laisser couler l’eau ne remplace pas l’avis d’ébullition. Si vous avez reçu une lettre d’avis d’ébullition, continuez de suivre ses consignes jusqu’à ce qu’on vous informe de sa levée.
Répercussions supplémentaires sur la circulation
La Ville est consciente que ce bris imprévu d’une conduite d’eau principale survient à un moment peu favorable, alors que la fermeture prévue du pont du boulevard Vanier doit également commencer le 9 octobre.
Bien que cette réparation n’ait pas été planifiée, les équipes déploient tous les efforts nécessaires pour effectuer les travaux le plus efficacement possible et réduire au minimum les perturbations pour les automobilistes.
Nous nous excusons des inconvénients supplémentaires et remercions la population de sa patience et de sa collaboration.
D’autres mises à jour seront communiquées dès que de nouveaux renseignements seront disponibles. Pour recevoir les mises à jour directement sur votre téléphone, inscrivez-vous à Voyent Alert! à bathurst.ca/inscriptionvoyent.