Travaux routiers, investissements en capital, les points forts du budget 2026

Travaux routiers, investissements en capital, les points forts du budget 2026
  17 novembre 2025

Le conseil municipal de Bathurst a approuvé le budget 2026, d'une valeur de près de 53,8 millions de dollars. Les allocations budgétaires globales sont fixées à 40,7 millions de dollars pour les opérations générales et à 8,8 millions de dollars pour les opérations liées à l'eau et aux égouts. Les investissements en capital seront fixés à 3,6 millions de dollars pour le fonds général et à 750 000 dollars pour le fonds dédié à l'eau et aux égouts. La mise en œuvre du plan stratégique 2025-2027 de la ville joue également un rôle clé, en jetant les bases des initiatives prévues dans l'exercice budgétaire.

Taxe foncière

Le taux d'imposition foncière dans le quartier 1 (ancienne limite de la ville avant la réforme de la gouvernance locale de 2023) restera au niveau fixé dans le budget 2025, soit 1,7550 $ par tranche de 100 $ d'évaluation. Le secteur Tetagouche-Nord du quartier 2 aura un taux de 0,9676 $ (augmentation de 0,0612), tandis que les secteurs du quartier 2 couvrant Tetagouche-Sud, Ste-Anne, Big River et la route 134 (prolongement de l'avenue Miramichi) auront un taux de 0,9590 $ (augmentation de 0,0790). Les modifications apportées aux taux d'imposition du quartier 2 s'inscrivent dans le cadre de la transition prévue par la réforme de la gouvernance locale du gouvernement provincial, qui en est à sa quatrième année sur six.

Investissements routiers

Le resurfaçage des routes représente un investissement de 1,216 million de dollars, avec trois projets activés : 500 000 dollars pour l'achèvement de l’avenue Ryan, 225 000 dollars pour la promenade Daniel et 491 000 dollars pour la partie pavage de la reconstruction des infrastructures d'eau et d'égouts de l’avenue Miramichi, de la rue Bridge à la rue Mount Carmel.

Communauté sûre

136 000 $ sont consacrés au recrutement de policiers, ce qui permettra d'améliorer les services, notamment dans le centre-ville et à des initiatives de relations communautaires. 122 836 $ sont investis dans la mise en œuvre d'une stratégie de prévention des incendies et 60 000 $ dans le lancement d'une campagne de recrutement de pompiers volontaires. 45 000 $ sont également consacrés au soutien en matière de santé mentale du personnel d'urgence et des bénévoles de la ville.

Croissance économique et diversification

100 000 dollars sont consacrés à l'adoption d'un plan de développement économique. 859 667 dollars sont également investis pour mener à bien l'initiative du Fonds d'accélération du logement.

Mobilité intégrée

221 602 $ sont investis pour soutenir le lancement de services de transport en commun par l'intermédiaire de la Commission de service régional Chaleur. Une garantie financière de 260 543 $ est également prévue pour soutenir les services aéroportuaires, si nécessaire.

Communauté saine

75 000 $ sont investis pour renouveler le plan directeur du parc Coronation, qui fait partie du plan directeur des loisirs.

Services d'eau et d'égouts

Afin d'assurer le renouvellement des infrastructures essentielles vieillissantes d'approvisionnement et d'assainissement d’eau au cours de la prochaine décennie, le conseil a approuvé la mise en œuvre d'une stratégie d'investissement en services d’eau et égouts. Une augmentation de 2,5 % des dépenses de fonctionnement et de 2,5 % des investissements en capital, soit un total de 5 % par an, est prévue pour les cinq prochaines années. Cette mesure vise à garantir la durabilité du système, permettant au personnel d'allouer suffisamment de fonds pour le fonctionnement et l'entretien, de maintenir ou d'améliorer la qualité de l'eau et de reconstruire les systèmes locaux de distribution et de collecte.

Protection des bassins versants

Les éléments suivants sont intégrés afin de garantir une source d'eau potable sûre à nos résidents et clients :

Rinçage unidirectionnel des conduites30,000 $
Programme de remplacement des valves5,000 $
Vannes d'isolement des puits30,000 $
Reconstruction de la galerie d'admission de l'usine de traitement des eaux520,000 $
Documentation et normalisation du programme d'essais sur les bassins versants  (nouvelles procédures)5,000 $
Dérivation du ruisseau Carter, atténuation des apports nutritifs30,000 $
Contrôle des algues : projet préliminaire de dragage du réservoir10,000 $
TOTAL630,000 $

Investissements en capital de la ville

Les investissements notables en capital comprennent:

Rénovations du complexe Roussel O’Neil1,200,000 $
Appareil de stockage pour poste de police45,000 $
1 véhicule de police banalisé65,000 $
1 véhicule de police marqué avec équipement90,000 $
1 camion de service pour pompiers90,000 $
Contrôleur d'éclairage au Centre K.C. Irving120,000 $
Roue de remplacement Munter au Centre K.C. Irving44,822 $
Toiture, Promenade Waterfront50'000 $
Toiture, Centre Aquatique400,000 $
Tracteur pour trottoirs et remorque à sel pour trottoirs230,000 $
Camion d'une demi-tonne – secteur opérationnel65,000 $
Mises à niveau relatives aux arcs électriques – Station d'épuration des eaux usées125,000 $
Remplacement du contrôleur logique programmable (PLC)40,000 $
Pompe de secours pour station de relevage des eaux usées65,000 $
TOTAL2,629,822 $



  Bathurst_-_Budget_2026_-_Summary-sommaire.pdf

Services de la Ville de Bathurst

Top