Audience d’arbitrage prévue pour deux officiers de Bathurst

L’enquêteur nommé par le chef de police de Bathurst a complété son enquête sur les infractions alléguées au code de conduite concernant deux officiers de la Force policière de Bathurst. Le chef Ernie Boudreau avise qu’après révision complète des résultats, il y avait matière suffisante pour démontrer que des bris au code de conduite auraient été commis par les deux agents policiers Le mercredi 20 juin, une conférence de règlement fut tenue sous les provisions de la Loi sur la police pour les deux officiers de la force policière de Bathurst impliqués dans la fusillade du 12 janvier 2015. Le mandat de la conférence de règlement était d’offrir aux officiers l’occasion de répondre aux allégations sous la Loi sur la police. Le chef Boudreau affirme qu’une entente concernant des mesures disciplinaires et correctives n'a pas pu être conclue et qu’un avis d’audience d’arbitrage a été servi aux deux officiers. Le médiateur nommé pour l’audience sera Joel Michaud de Fredericton. « La force policière de Bathurst a, dès l’événement tragique du 12 janvier 2015, suivi le processus de surveillance policière en étant transparent, objectif et responsable lors de l’enquête criminelle ainsi que l’enquête sous l’égide de la Loi sur la police », mentionne le chef Boudreau. « Le mandat de la discipline sur la police et la Loi sur la police du Nouveau-Brunswick est d’assurer la confiance du publique, une confiance qui est fondamentale afin d’établir la stabilité et l’intégrité dans la prestation efficace des services policiers. Les membres de notre force policière continueront, comme ils l’ont fait depuis les événements tragiques de janvier 2015 à assumer leurs rôles avec fierté et d’atteindre les objectifs organisationnels d’offrir des services policiers efficaces et efficients à notre communauté », affirme Boudreau.